لشبونة ، البرتغال -- كان قادة حلف شمال الاطلسي يوم السبت اتخاذ قرار بشأن استراتيجية خروج الحلف من أفغانستان وأي نوع من الوجود العسكري على المدى الطويل لتقديم المشورة والتدريب والنقل والإمداد ينبغي أن تظل بعد ذلك لمنع الأمة التي مزقتها الحرب من الانزلاق الى الفوضى.
وكان الرئيس باراك أوباما ، الرئيس الافغاني حامد كرزاي وزعماء التحالف من 28 عضوا الاجتماع خلف أبواب مغلقة صقل خطة للعام المقبل اليد الخروج من المسؤولية الامنية الى قوات الامن الافغانية في بداية مراحل على أن تستكمل بحلول عام 2014.
واضاف "الاتجاه ابتداء من اليوم واضح ، تجاه القيادة الأفغانية والملكية الافغانية (للحرب) ،" وقال الامين العام للحلف اندرس فوغ راسموسن في كلمته الافتتاحية.
على الرغم من انسحاب القوات ، وأكد مسؤولو حلف الاطلسي ان الحلف سوف تحافظ على وجودها العسكري في أفغانستان ما هو أبعد من نهاية الفترة الانتقالية.
واضاف "اننا سوف نتفق هنا اليوم على شراكة طويلة الامد بين الناتو وأفغانستان لتحمل بعد انتهاء مهمة قتالية لدينا" ، قال فو راسموسن. واضاف "اذا اعداء افغانستان لديهم فكرة أنها يمكن أن يتحينها حتى نغادر ، لديهم فكرة خاطئة. سنبقى طالما المستغرق لإنهاء عملنا."
وقال ايفو دالدر ، سفير الولايات المتحدة لدى حلف شمال الاطلسي والهدف 2014 وحتى نهاية الدور القتالي لحلف الناتو في أفغانستان بعد ذلك التاريخ "ليست واحدة واحدة". وقال ولكن العديد من دول حلف شمال الاطلسي وتصر أنها ستزيل كل قواتهم بحلول عام 2014 ، وكرر وزير الخارجية البريطاني وليام هيج بلاده سينتهي دورها قتالية في أفغانستان بحلول عام 2015.
"لا تخطئوا في ذلك ، وهذا هو التزام مطلق والموعد النهائي بالنسبة لنا" ، نقلت وكالة الانباء البريطانية نقابة الصحافة عنه قوله.
وأضاف : "هذا لا يزال يمثل تحديا هائلا وهناك كم هائل من العمل يجب القيام به في أفغانستان ، وأنا لا أريد لأحد أن يفكر يمكننا الاسترخاء بأي شكل من الأشكال عن أفغانستان."
تاريخ نهاية لتسليم السيطرة على الامن الافغان ثلاث سنوات بعد الوقت ان اوباما قال انه سيبدأ سحب القوات الامريكية ، والتحدي هو تجنب الاندفاع إلى مخارج كما يتحول الرأي العام بشكل أكثر حدة ضد الحرب وكرزاي يدعو ل الأفغانية مزيدا من السيطرة.
وآخر قضية رئيسية في اليوم الثاني من القمة التي تستمر يومين يعقد اجتماع لقادة 28 منظمة حلف شمال الأطلسي مع الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف.
ومن المتوقع ان حلف شمال الاطلسي وموسكو لتوقيع اتفاقات لتوسيع طرق الإمداد الحلف الى افغانستان عبر روسيا ، وإعداد برنامج تدريبي جديد في روسيا عن وكلاء مكافحة المخدرات من أفغانستان وغيرها من بلدان آسيا الوسطى. كما يتوقع للاتفاق على برنامج لتوفير التدريب لأطقم الطائرة الافغانية.
فاز أوباما منظمة حلف شمال الأطلسي الدعم لبناء درع مضاد للصواريخ على أوروبا ، التزاما طموحا لحماية ضد أي هجوم إيراني في حين تبين أهمية التحالف المستمر.
الرئيسيتين تساؤلات حول الدرع الصاروخي -- أنه سوف يعمل ، ويمكن أن الأوروبيين تحمل ذلك؟ وضعت جانبا في الوقت الحاضر في مصلحة الاحتفال الاتفاق بأنه تعزيز للتضامن حلف شمال الاطلسي --.
"ويقدم دورا لجميع حلفائنا" ، قال اوباما للصحفيين يوم الجمعة. "ويستجيب لتهديدات عصرنا ، فهي التي تبين تصميمنا على حماية مواطنينا من تهديد الصواريخ الباليستية." ولم يذكر ايران بالاسم ، والانضمام لرغبات عضو حلف شمال الاطلسي وتركيا ، التي كانت قد هددت بعرقلة الصفقة إذا كان خص بها جارتها.
وقال الرئيس التركي عبد الله غول السبت ان حلف شمال الاطلسي تلبية مطالب انقرة وان الاتفاق "كان في إطار ما كنا نتمنى. يسرنا حول هذا الموضوع."
بموجب هذا الترتيب ، وهو نظام محدود من الصواريخ الاعتراضية الامريكية المضادة للصواريخ والرادارات التي تم التخطيط لأوروبا -- لتشمل صواريخ اعتراضية في بولندا ورومانيا وربما رادار في تركيا -- أن تكون مرتبطة توسيع الدفاعات الصاروخية الأوروبية للوحدات. ومن شأن ذلك أن إنشاء نظام واسع على أن يحمي كل بلد حلف شمال الاطلسي ضد هجوم صاروخي متوسطة المدى.
الناتو يعتزم دعوة روسيا للانضمام إلى جهد الدرع الصاروخية ، على الرغم من أن موسكو لن يمنحوا السيطرة المشتركة. وسيكون لفتة مارك معلما تاريخيا للتحالف ، التي أنشئت بعد الحرب العالمية الثانية للدفاع عن أوروبا الغربية ضد خطر حدوث غزو من جانب القوات السوفياتية.
أما بالنسبة لمعاهدة الأسلحة بين الولايات المتحدة وروسيا ، وأيد أوباما فوغ راسموسين الذي قال للصحفيين أن المعاهدة ، ودعا ستارت الجديدة وقعت في نيسان / ابريل من قبل أوباما وميدفيديف ، من شأنها أن تحسن الأمن ليس في أوروبا فحسب بل خارجها.
افتتح حلفاء قمتهم بالاتفاق على أول كتابة لمهمة الناتو الأساسية -- دعا رسميا في "المفهوم الاستراتيجي" -- منذ عام 1999. وأكدوا مجددا التزامهم الأساس التي من شأنها أن يعامل هجوم على احد كما هجوما على الجميع. وفي هذا السياق ، ويهدف الاتفاق إلى بناء نظام الدفاع الصاروخى لأوروبا كلها لتعزيز التحالف.
ما تبقى في النزاع ، ومع ذلك ، فإن مسألة الدور المستقبلي للأسلحة النووية في استراتيجية الناتو الأساسية. واتفق الأعضاء على وثيقة يقول حلف شمال الاطلسي الجمعة وسوف تحتفظ "مزيج مناسب من القدرات النووية والتقليدية" لردع أي معتد محتمل. ألمانيا وبعض الدول الاخرى اعضاء حلف شمال الاطلسي تريد سحب الاسلحة النووية الامريكية من أوروبا.
علقت شبح الجمود المستمر في أفغانستان خلال قمة لشبونة.
وكان من المتوقع الجنرال ديفيد بترايوس ، قائد القوات الامريكية وقوات حلف شمال الاطلسي في أفغانستان ، لتقديم عرض مغلقة موضحا رؤيته لكيفية جعل الانتقال إلى السيطرة الأفغانية. ومن المتوقع بتريوس أن نؤكد أن العمليات تصعيد العسكري هذا العام ، مع إضافة الآلاف من القوات الامريكية المقاتلة ، فقد خطت خطوات نحو إضعاف حركة طالبان في نهاية المطاف ، وخلق الظروف الملائمة لمفاوضات السلام.
لكنه يعتقد أيضا إلى القلق من أن عملية الانتقال لا تتحول إلى مغادرة أفغانستان قبل مستقرة.
على الرغم من التصريحات المتفائلة حول التقدم في الحرب ، أظهرت حركة طالبان أي علامة على الضعف تحت الضغط العسكري المكثف. وبلغ عدد قتلى قوات الحلفاء مستويات قياسية هذا العام ، ورجال حرب العصابات قد وسعت أنشطتها إلى مناطق آمنة حتى الآن في شمال وغرب البلاد.
وقال مارك سيدويل ، المسؤول الأعلى الناتو المدنيين في أفغانستان ، للصحفيين في لشبونة التي كان من الممكن أن يتم الانتهاء من الانتقال قبل عام 2014 ، على الرغم من أنه ليس من الواضح بعد ما إذا كان حتى ذلك التاريخ ستمثل نهاية للقتال حلف شمال الاطلسي هناك.