ديلما Rousseff ، وسلفه الذي اختاره بنفسه من الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، الذي يرأسه في الانتخابات البرازيل تستعد اليوم للفوز على منافسه الوسط خوسيه سيرا ، وفقا لاستطلاعات الرأي.
ريو دي جانيرو
كما البرازيليين قطيع الى صناديق الاقتراع اليوم ، ويبدو أن أمريكا الجنوبية العملاقة لانتخاب هو اول امرأة رئيسة.
ديلما Rousseff ، وسلفه الذي اختاره بنفسه من بعنف شعبية الرئيس لويز ايناسيو لولا دا سيلفا ، الذي يرأسه في انتخابات الاعادة اليوم جيدة نقطة مئوية قبل 10 تشالنجر أكثر وسطية ، خوسيه سيرا ، وفقا لاستطلاعات الرأي.
هل السيدة Rousseff تكون ثالث امرأة تنتخب رئيسة لجمهورية بلد في أمريكا الجنوبية في السنوات القليلة الماضية فقط ، في أعقاب السابق ميشيل باتشيليت رئيسة تشيلي ، الذي عقد مكتب 2006 حتي 2010 ، والرئيسة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر في الأرجنتين ، الذي انتخب في عام 2007.
لكن بعيدا عن الاستفادة من ما المحللين واستطلاعات الرأي الاخيرة ان تقبل هي عالية لتتولى امرأة رئاسة الولايات ، المتمرد الماركسي السابق وتحجب بيروقراطي شهادة ابتعدت عن صنع جنسها قضية في الحملة الانتخابية. بدلا من ذلك ، وسمح لها السيد دا سيلفا -- التي تعرف على نطاق واسع هنا مجرد "لولا" -- إلى لعب ورقة بين الجنسين في سلسلة من التصريحات تهدف إلى إثارة إما الرجولة أو التنبؤ التحيز الجنسي الناخبين.
"أعتقد أن هذه الاستراتيجية هنا هو شيء ذكر جدا" ، كما يقول آرثر Ituassu ، وهو أستاذ مساعد في الاتصالات الاجتماعية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو في الجامعة البابوية "عند الضغط [Rousseff] عن شيء الآن ، ولا يقول :' أوه c'mon ، انها امرأة. لا تضع الكثير من الضغوط عليها. '[انها مصممة]... لتذكير الناس بأن في ثقافة الذكور لا يجب أن تضع ضغطا كبيرا على الإناث. "
وهو يدعو هذه الاستراتيجية "الذكية" ، مضيفا أنه إذا كانت Rousseff أن أقول تلك الأشياء ، فإن الناخبين سوف ننظر إليها على أنها علامة ضعف.
ذلك ما قاله لولا؟
ولا يلعب بطاقة الجنسين
بعد Rousseff تواجه مقابلة صعبة في آب / أغسطس على ناسيونال البرازيلي التلفزيون جورنال ، ولا جاء لانقاذ لها : "كنت آمل أن للحقيقة أنك [Rousseff] هي امرأة ومرشح ، في المقابل كان مجاملة أكثر قليلا."
أسابيع في وقت لاحق ، لولا الفضيحة المزعومة عندما كسرت ارسال منافستها في وسائل الاعلام البرازيلية متهما أعضاء Rousseff لولا وحزب العمال من القرصنة في سجلات الضرائب للمعارضة ، دافع مجددا عن مرشحه في شروط شهم. "يحاولون الحاق الضرر امرأة من نوعية ديلما Rousseff مع الكذب والافتراء هو جريمة ضد البرازيل ، وعلى وجه الخصوص ، المرأة البرازيلية ،" قال.
وقد لولا التتبيل مباراة مع تصريحات مماثلة لعدة أشهر.
عودة مارس ، تحدث مع Rousseff من جانبه ، توقع "المساس" قادمة. "مجتمع ذكوري مثل بلدنا ليست 100 في المئة على استعداد لرؤية معركة امرأة على مدى أهمية وظيفة رئيس بلدية ، من الحاكم ، ورئيس ،" قال.
وكان هذا الحمائية ضروري حقا؟ كثير من المحللين السياسيين وعلماء الاجتماع في البرازيل يقول "لا".
آراء عالية من النساء المرشحات
وأظهر استطلاع للمواقف العالمية سبتمبر أجراه مركز بيو للأبحاث أن ما لا يقل عن 70 في المئة من البرازيليين ينظر إلى انتخاب امرأة رئيسة إيجابيا.
وفي الواقع ، يقول كثير من المراقبين أن الانتخابات Rousseff غاب في الواقع فرصة للعب في مؤهلاتها المؤنث بقدر الناخبين البرازيلي سيقبل ونرحب حتى.
"صورة المرأة في الحياة السياسية أمر إيجابي للغاية" ، تقول فاطمة باتشيكو خورداو ، وهو خبير في علم الاجتماع والاقتراع مع ساو باولو معهد باتريشيا غالفاو ، الذي يضيف أن استطلاعات الرأي تظهر أن البرازيليين عرض السياسيات وأكثر صدقا واستعدادا للوفاء بالوعود.
السيدة خورداو يشير إلى أن اثنين من المرشحات في هذه الانتخابات الرئيسية -- Rousseff وحزب الخضر في مارينا سيلفا ، والذي جاء في المركز الثالث قوية في الجولة الاولى من التصويت -- لم يذهب أبعد من شعارات الرئيس "primeira".
مقارنة مع انتخابات عام 2006 من الرئيس شيلي الشعبية ، والسيدة باشليه -- الحلقة الثانية رئيسة منتخبة ديمقراطيا في أمريكا اللاتينية ، بعد فيوليتا تشامورو في نيكاراغوا في 1990 ، وتلتها الأرجنتين السيدة فرنانديز دي كيرشنر وشينشيلا كوستاريكا لورا -- Rousseff لا قضايا المرأة التوتر في حملتها الانتخابية ، وتقول روزانجيلا بيطار ، محرر العام للقوات المسلحة في برازيليا والمعلق السياسي لصحيفة فالور Económico.
"انها لا تفعل أي مواضيع أنثى" ، تقول السيدة بيطار. "صاحبة المواضيع هي برامج لولا".
كما خورداو يضعه : "إن الناخبين أكثر نضجا من المرشحات.... انه أكثر راحة مع امرأة من [المرشحات و]. "