الشيخ خليفة يمنح وسام زايد على الملكة اليزابيث الثانية في حضور الشيخ محمد والأمير فيليب في أبو ظبي أمس. الشيخ خليفة منحت أيضا وسام الاتحاد على الأمير فيليب والأمير أندرو. وقدمت الملكة الشيخ خليفة مع الصليب الأكبر فارس ترتيب معظم الأونرابل من الحمام ، المصرف المركزي الخليجي. كرمت الملكة أيضا الشيخ محمد بن راشد والشيخ محمد بن زايد مع الصليب الأكبر فارس ترتيب الاكثر تميزا من القديس مايكل والقديس جورج.
وأكدت الإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة صداقتهما العميقة يوم الخميس عندما بين البلدين وزراء الخارجية وقعت إعلان أبو ظبي : أبو ظبي.
وقع الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان ويليام هيغ ، والإعلان بمثابة التأكيد على معاهدة 1971 للصداقة ، في حضور الملكة اليزابيث الثانية ودوق ادنبره ودوق يورك.
وزراء كما وقعت ثلاث وثائق أخرى : حول التعاون النووي المدني ، والشؤون القنصلية وشؤون التأشيرات. اتفاق تأشيرة هو الإعفاء المتبادل من تأشيرات الدخول لحاملي جوازات سفر دبلوماسية أو خاصة.
"أنا سعيد لرؤية هذا العدد الكبير من البريطانيين المجتمعين هنا اليوم ، الذين قد ساهمت في مجتمعنا" ، وقال الشيخ عبد الله خلال حفل التوقيع ، الذي عقد كجزء من الحدث شراكة المملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة التي تنظمها السفارة البريطانية.
"لقد حدثت تغييرات كثيرة في البلاد منذ آخر زيارة لك... أنا فخور للتوقيع على إعلان أبو ظبي ، وإذ تؤكد من جديد على معاهدة 1971 للصداقة" ، قال. لاهاي وقال ايضا انه "مسرور" للتأكيد مجددا على المعاهدة الأصلية.
المصالح المشتركة
"بريطانيا والإمارات العربية المتحدة حصة من الصداقة التي تعود جذورها في التاريخ وتعززه المصالح المشتركة والاحترام المتبادل والاتصال اليومي بين أبناء شعبنا. مليون مواطن بريطاني يزور دولة الإمارات العربية المتحدة كل عام ، وأكثر من 100،000 التمتع بمزايا العيش والعمل في أكملت بلدكم. عشرات الآلاف من الاماراتيين دراستهم في المملكة المتحدة أو يفعلون ذلك في هذه اللحظة بالذات ، وغيرها الكثير من الزوار المنتظمين وتقدير إلى شواطئنا. جيشينا قتال جنبا إلى جنب في أفغانستان ونحن المسؤولين عن إنفاذ القانون العمل معا بشكل وثيق ، والمساهمة في أمننا المشترك. ونحن نتمتع ازدهار العلاقات الاقتصادية والتجارية التي نحن إلى حد كبير قيمة في المملكة المتحدة والتي تسهم في ازدهار بلدينا ، "قال.
"نهنئ شركة موانئ دبي العالمية على الاستثمار في هذا المشروع عبارة لندن. وتلتزم الحكومة البريطانية إلى وجود علاقة مبنية على الثقة والمساواة" ، وقال لاهاي.
وكانت الملكة دوق أدنبرة ودوق يورك قدمت عروض عن الشراكات البريطانية والإماراتية في 10 قطاعات.
كما حضر مراسم التوقيع الدكتور أنور محمد قرقاش وزير الدولة للشؤون الخارجية ، الدكتور عبد الرحيم بن Awadhi ، مساعد وزير الخارجية للشؤون القانونية ، ودومينيك Jermey ، سفير المملكة المتحدة لدى دولة الإمارات العربية المتحدة.
مجالات الاهتمام
لعام 1971 في المملكة المتحدة الإمارات العربية المتحدة معاهدة الصداقة التي وقعت في دبي في 2 ديسمبر 1971 ، وسجلت في المملكة المتحدة تقرير دولة الإمارات العربية المتحدة أنه "لا يجوز تحكم العلاقات بين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والامارات العربية المتحدة بروح من الصداقة الوثيقة. "
وأكدت أن المملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة سوف تتشاور بشأن المسائل ذات الاهتمام المشترك في أوقات الحاجة ، وشجعت التعاون التعليمي والعلمي والثقافي ، والمعترف بها علاقات وثيقة في مجال التجارة.
عام 2010 إعلان أبو ظبي ، وإذ تؤكد من جديد على معاهدة 1971 للصداقة والتعاون تحتفل قوية بين المملكة المتحدة ودولة الإمارات العربية المتحدة في مجالات مثل الدفاع والأمن والطاقة والأعمال والتعليم والثقافة.