تسربت كابل تقترح دبلوماسيين امريكيين وأطلع كل من الصليب الأحمر من استمرار التعذيب في كشمير الهندية.
وقد استخدم التعذيب بصورة روتينية في السجون الهندية في كشمير ، برقية نشرتها الولايات المتحدة في موقع يكيلياكس المبلغين واقترحت.
كابل ، الذي صدر يوم الخميس ، ويقول ان اللجنة الدولية للصليب الأحمر) كان قد أطلع الدبلوماسيين الامريكيين على انتشار التعذيب في عام 2005.
مذكرة بعنوان "اللجنة الدولية بالاحباط مع الحكومة الهندية" يعود إلى 6 أبريل 2005 ، والخطوط العريضة لاجتماع سري في اللجنة الدولية الذي قال دبلوماسيون من "أساليب التعذيب واتجاهات مستقرة نسبيا من اساءة معاملة السجناء على يد قوات الأمن الهندية" ، استنادا البيانات المستمدة من المقابلات التي أجريت مع 1491 معتقلا من 2002-2004.
ونقلت اللجنة الدولية قوله موظفيها أدلى 177 الزيارات إلى مراكز الاحتجاز في جامو وكشمير ، وأجرى مقابلات خاصة 1296 ، ولكن ذكرت "انهم لم يسمح لهم بالوصول الى جميع المعتقلين".
وشملت تقنيات العلاج بالصدمة الكهربائية والجنسي والتعذيب والمياه ما يقرب من 300 حالة من حالات سوء المعاملة "الدوارة" التي يتم وضع جسم معدني جولة على الفخذين من المعتقل جالسا وجلس بعد ذلك على أيدي حراس لسحق العضلات ، وفقا لكابل.
وأضافت المذكرة أن يستمر منذ التعذيب وسوء المعاملة غير مخفوف ، "اضطر اللجنة الدولية للاستنتاج بأن الحكومة تتغاضى عن (الحكومة الإسرائيلية) الهند التعذيب".
وقال Prerna سوري ، مراسل الجزيرة في نيودلهي ، على الرغم من الصدمة ، والادعاءات ليست جديدة.
"جماعات حقوق الانسان والناشطين تم إبراز كل هذه الادعاءات في السنوات القليلة الماضية في المحافل العامة المختلفة" ، قالت.
"وقال المتحدث باسم حكومة الهند أن هذا التقييم الداخلي من الدبلوماسيين الأميركيين ، وبالنسبة لهم هي لا شيء من شأنه أن يبرر ردا على".
وأضاف أن الهند سوري نفت باستمرار انتهاكات حقوق الإنسان في كشمير ، وأنه زعم أن جذور المشكلة تأتي من على نظام خاص يحكم القوات الهندية في كشمير.
"القوات المسلحة قانون الصلاحيات الخاصة للجيش يعطي حصانة واسعة... ويمكنها التقاط المدنيين الذين يعتقدون أنها الجناة ، وفي بعض الحالات التي يمكن ان تحصل أيضا بعيدا مع عمليات القتل والتعذيب مع أي محاكمة... والبعض يقول ان هذا هو المكان الذي تعفن ينبع في الواقع من ".
تزايد الغضب
وقال سوري كابل من المرجح لخلق المزيد من التململ في المنطقة.
"لقد شهدنا هذا العام ، وبعض من أسوأ احتجاجات في شوارع سريناغار... مئات الآلاف من الناس خرجوا إلى الشوارع احتجاجا على الحرب [ضد] حكم الجيش".
وقالت البرقية ان اللجنة الدولية لكشف دبلوماسيون امريكيون ان 852 في الحالات ، حالات المعتقلين لسوء المعاملة ، بما في ذلك أشكال مختلفة من التعذيب. كما قيل إن العديد من المعتقلين 681 يتعرضون لأكثر من شكل من أشكال سوء المعاملة.
وأضافت المذكرة أن اللجنة الدولية ذكرت أن سوء المعاملة والتعذيب "غير العادية وعلى نطاق واسع" و "يأخذ دائما في مكان وجود ضباط" وان اللجنة الدولية "وأثار هذه القضايا مع الحكومة الهندية لأكثر من 10 سنوات" .
وأضاف كابل أنه في حين أن اللجنة الدولية ذكرت ان قوات الامن كانت اخشن على المعتقلين في الماضي ، "المعتقلين كانوا مسلحين نادرا [يتعرضون للقتل بشكل روتيني] ، ولكن الأشخاص المرتبطين أو يعتقد أن لديهم معلومات حول التمرد".
يرتبط العنف للمتمردين في كشمير الهندية قد خفت منذ الجارتين النوويتين الهند وباكستان بدء عملية سلام في عام 2004 أكثر من المنطقة المتنازع عليها.
ولكن لم يقم شعبية الاحتجاجات المؤيدة للاستقلال منذ حزيران / يونيو اكثر من 110 من المتظاهرين والمارة -- كثيرون منهم من المراهقين -- الميت.
الهند وباكستان عقد كل جزء من كشمير لكن يطالب به كاملا.