تراجعت الولايات المتحدة في مزاعم بأن أسامة بن لادن توفي في تبادل لاطلاق النار واستخدام زوجته كدرع بشري.
وكان في الاعتبار ما حدث في مخبأ اسامة بن لادن النهائية مقتضبة وواضحة عندما باراك أوباما تسليمها يوم الاحد ، ولكنها أصبحت أكثر تعقيدا في الأيام منذ ذلك الحين ، مع روايات متضاربة وغير دقيقة من البيت الأبيض.
استخدم بن لادن ، وفقا لإحاطة يوم الاثنين وزوجته كدرع بشري وقتلها. بحلول يوم الثلاثاء ، عكس البيت الابيض ان : وقالت إنها لم تستخدم كدرع بشري وانها لم يمت. وكانت نقطة أخرى من التناقض جلسات الإحاطة الأولية التي قاومت وذكر بن لادن وقتل في "معركة" ، مما يوحي انه كان مسلحا. واصر البيت الابيض قد قاوم ، دون أن يحدد كيف ، لكنه قال انه ليس لديه بندقية.
فإن إدارة أوباما تشير إلى أنه عمد خفية وراء زوجته كجزء من محاولة لتصويره كشخصية الجبان؟ لم تريد أن توحي وكان مسلحا لتجنب انتقادات بأن القوات الامريكية قتلت بالرصاص رجلا أعزل؟ كان مجرد جزء من ضباب الحرب ، مع سرد واضح متاح فقط عند أولئك الذين يعملون في البعثة هي استخلاص المعلومات بشكل كامل؟
المشكلة للوصول الى البيت الابيض قد سبق لذلك الضرر ، مع هذه التناقضات فتح الطريق ل، على أقل تقدير ، نظريات المؤامرة في المستقبل.
أوباما ، في بيان في وقت متأخر من ليلة له إلى البيت الأبيض ، يوضع قصيرة وبسيطة ، وقال كيف يمكن لفريق صغير شنت عملية في المجمع. "بعد اشتباك مسلح ، قتلوا اسامة بن لادن واتخذت حضانة جثته".
في وقت لاحق مساء الأحد ، وعرضت كبار المسؤولين في الولايات المتحدة مزيد من التفاصيل : "وبالإضافة إلى أسامة بن لادن ، قتل ثلاثة من الذكور البالغين في الغارة. ونحن نعتقد انهما على ناقلي والثالث وكان نجل بن لادن الكبار. هناك العديد من النساء والأطفال في المجمع. لقيت امرأة مصرعها عندما كانت تستخدم كدرع من قبل المقاتلين الذكور. وأصيب اثنان من النساء الأخريات. "لا يوجد هناك تناقضات.
واطلع وزارة الدفاع الامريكية يوم الاثنين واحدا من المسؤولين ، الذين كان يتحدث على أساس المجهول ، اقترح للمرة الاولى ان بن لادن قد استخدمت امرأة كدرع بشري. واضاف "وغيرها من ذكر بعض المقاتلين على الهدف على ما يبدو استخدام -- بالتأكيد لم تستخدم -- النساء دروعا" ، حسبما ذكر المسؤول.
بدأت التناقضات على السطح عندما جون برينان ، مستشار الأبيض لمكافحة الإرهاب في مجلس النواب ومسؤول سابق في وكالة المخابرات المركزية العليا ، للصحفيين يوم الاثنين ان بن لادن "شاركت في معركة بالاسلحة النارية مع تلك التي دخلت المنطقة من المنزل كان فيها وجود أو حصلت على انه لا إيقاف أي طلقة ، وأنا بصراحة لا أعرف ". عبارة "المشاركة في القتال" يشير إلى أن بن لادن كان مسلحا والعودة اطلاق النار ، الأمر الذي يجعل من الآن ليس لديهم كان الحال.
وقال برينان بن لادن كان "يختبئ وراء النساء اللواتي وضعت أمامه كدرع". وقال برينان سئل عما اذا كان درعا بشريا كانت زوجة بن لادن أو زوجة ابنه : "زوجة بن لادن".
لكن يوم الثلاثاء ، افتتح المتحدث باسم البيت الابيض ، جاي كارني ، مع بيان ان يمر عبر الأحداث مرة أخرى ، وأوضح أن زوجة بن لادن ، الذي كان في غرفة مع زعيم تنظيم القاعدة ، وهرعت واحدة من القوات الامريكية واطلاق النار في ساقه لكن لم يقتل.
وأضاف كارني من التفصيل الحاسم. "قتل ثم قتل بن لادن و. انه لم يكن مسلحا "، وكشف كارني. ورفض ردا على سؤال حول كارني قاومت انه اذا انه ليس لديه مسدس ، لكنه قال لتحديد المقاومة لا تحتاج الى البندقية.