وفي أحدث واقعة من مقاول عسكري أمريكي تجاوز سلطاته واتهم البنتاغون واحد من أعضائها من تنظيم "شبكة تجسس غير مشروعة" في أفغانستان وباكستان.
القصة تبدو شيئا على التوالي من جيمس بوند : متمرد ، خارج سيطرة الشركة ، بقيادة ضابط عسكري سابق ومسلح مع دولة من برامج التجسس على أحدث طراز ، تندلع من تلقاء نفسها لخدمة العدالة كما تراه مناسبا.
والمشكلة الوحيدة هي أن هذا ليس بعض الخيال في هوليوود ، ولكن التحقيق البنتاغون الحياة الحقيقية ضد ضابط سابق في الجيش الأميركي الذي استطاع بطريقة أو بأخرى إلى "تجاوز صلاحياته" في أفغانستان وباكستان ، والذهاب حتى الآن كما يزعم "داعيا لقطات" ضد مخابيء المتشددين المشتبه بهم.
مايكل الفرلنغ ، وهو مقاول الدفاع العسكري ، هو موضوع تحقيق جار في شبكة تجسس غير مشروعة ، والمعروفة باسم "عمليات المعلومات كابستون" ، وشبكة ، ومجموعة من الشركات الصغيرة التي تستخدم وكلاء لجمع المعلومات الاستخبارية عن الجماعات المسلحة داخل أفغانستان وباكستان ، تعمل بموجب عقد 22 مليون دولار تديره شركة لوكهيد مارتن.
في تقرير للبنتاجون المصنفة 15 - الصفحة التي تم تسريبها الى وكالة اسوشيتد برس ، وخلص المحققون الى أن الفرلنغ إنشاء "غير مصرح بها" شبكة استخبارات لجمع المعلومات في أفغانستان وباكستان ، والذي أحيل بعد ذلك الى القادة العسكريين الامريكيين. ويقول المحققون تم استخدام المعلومات التي تم جمعها بصورة غير مشروعة لضرب الجماعات المسلحة المشتبه فيها.
البنتاغون يحظر توظيف المتعاقدين من القطاع الخاص كجواسيس.
صحيفة نيويورك تايمز نقلا عن مصادر لم تسمها ، وذكرت أنه كان من المفترض فقط المجموعة "لتقديم معلومات واسعة عن الديناميات السياسية والقبلية في المنطقة -- دعا' الاجواء '-- والمعلومات' حماية القوة 'التي قد حماية القوات الامريكية من الهجوم. "
ولكي نكون منصفين لالفرلنغ السيد ، يبدو أن هناك خط رفيع جدا بين الإبلاغ عن "الديناميات السياسية والقبلية" وإبلاغ مقر حول إحداثيات مخابيء المتشددين التي أثبتت جدواها. في الواقع ، وكذلك فعلت ويعترف التقرير ، لم تستغرق وقتا طويلا قبل ان الجماعة اعلنت "التحول إلى الأنشطة التقليدية التجسس".
وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن الفرلنغ نفى هذه الاتهامات ، قائلا لم يكن استجوابه من قبل المحققين أو مطلعا على محتويات التقرير بحيث انه قد الرد على الاتهامات.
الفرلنغ هو في إجازة إدارية ، في انتظار مراجعة نهائية للقضية من جانب المفتش العام للطيران القوة ، التي ستحدد ما اذا كان تجاوز واجباته.
البنتاغون هو تهدئة باكستان؟
صحيفة نيويورك تايمز اندلعت أول قصة مارس تحت عنوان : "المقاولون مرتبطة الجهود لتعقب وقتل نشطاء (14 مارس 2010)."
"تحت غطاء برنامج الحكومة لجمع المعلومات حميدة ،" القصة بدأت "مجموعة مسؤول في وزارة الدفاع شبكة من المتعاقدين من القطاع الخاص في أفغانستان وباكستان للمساعدة في تعقب وقتل المتشددين المشتبه بهم..."
وقد استندت في تقريرها الى تعليقات المسؤولين العسكريين ورجال الأعمال مجهول في أفغانستان والولايات المتحدة.
"مايكل د الفرلنغ... متعاقدون من شركات أمنية خاصة أن وكالة المخابرات المركزية السابق المستخدمة وخاصة عناصر القوات ،" ورقة نقلا عن مصادر مجهولة فقط. "المقاولين ، بدوره ، جمعوا معلومات استخباراتية عن مكان وجود متشددين مشتبه بهم وموقع مخيمات المتمردين ، والمعلومات ثم ارسل الى وحدات الجيش ومسؤولو مخابرات لأعمال قاتلة محتملة في أفغانستان وباكستان."
لكن على الرغم من حقيقة أن "كبار الجنرالات" استخدام المعلومات التي تم جمعها ، والسيد الفرلنغ الآن في ماء ساخن ل"تجاوز صلاحياته". لم يتم الكشف عن كيفية والقادة العسكريين كانوا في الظلام حول أنشطة الفرلنغ ، أو حتى كيف كان نجح في اختراق مناطق معادية في أفغانستان وباكستان دون مساعدة من قوات التحالف.
في نهاية المطاف ، وأشار التقرير ، "وأصبح المسؤولون الأميركيون المضطربة... أن السيد الفرلنغ يبدو أن تشغيل خارج تجسس الكتب العملية." بعض
الفقرة التالية ، والتي يذكر تهيج باكستان على حوادث متكررة على نحو متزايد من هجمات اميركية بدون طيار على أراضيها ، تقدم تفسيرا محتملا للحكومة الأميركية المقبلة صارمة ضد الفرلنغ وكتابه "شبكة تجسس".
"[أنا] ن باكستان ، حيث يعتقد ان تنظيم القاعدة وقادة طالبان يختبئون ، يمكن النظر إلى استخدام سر مقاولين من القطاع الخاص ومحاولة للالتفاف على حظر الحكومة الباكستانية لتشغيل العاملين في الجيش الاميركي في البلاد."
وبعبارة أخرى ، قد يكون جيدا الفرلنغ كبش فداء لعقد العسكرية السرية التي اجتذبت الكثير من الاهتمام إلى نفسه. ولكن إذا كان صحيحا أن فرد واحد وفرقته المرتزقة من ضباط الجيش السابقين فعلا تنفيذ السرية عمل جاسوسا في أفغانستان وباكستان ، وانتقاء واختيار المكان لبدء الضربات الجوية ، وسيمثل هذا بعد آخر اتجاه مقلق في تاريخ الجيش الاميركي من استخدام الخاص الجيش المقاولين.
إذا ولكن التاريخ هو مؤشر موثوق بها من أحداث المستقبل ، والسيد الفرلنغ لا يملك الا القليل ما يدعو للقلق بقدر ما يذهب العدالة. والواقع أن عدم قيام الولايات المتحدة المدعين لتوجيه اتهامات ضد موظفي بلاكووتر السابق ، والذي يعرف الآن باسم خدمات اكس ، أحبطت كل خطوة من الطريق.
وفقا لصحيفة نيويورك تايمز "، وفي أواخر العام الماضي ، أسقطت التهم ضد خمسة من حراس شركة بلاك ووتر السابق الذي كان قد وجه إليه الاتهام في القتل غير العمد وتهم ذات صلة أسلحة في حادث اطلاق النار سبتمبر 2007 في ساحة النسور في بغداد ، والتي قتل فيها 17 مدنيا عراقيا. "
في أيلول / سبتمبر ، كانت هيئة المحلفين فرجينيا غير قادر على التوصل إلى قرار في المحاكمة قتل اثنين من حراس شركة بلاك ووتر سابق متهم بقتل اثنين من المدنيين الافغان.
في هذه الحالات ، المتهمين هي خدمات مجانية عمليا من المقاضاة "تحذير غاريتي ،" ما يسمى التي تقول ان المتهمين خطر فقدان وظائفهم إذا لم تحدث ، ولكن ذلك سيكون منحها حصانة من الملاحقة القضائية عن أي شيء يقولون.
وفي الوقت نفسه ، ووفقا لمقال في هافينغتون بوست "بلاك ووتر... فقط لا يمكن ان يكون غير مؤهل من الفوز بعقود مربحة الحكومة ، بغض النظر عن ما يفعلونه."
بلاك ووتر ، على الرغم من دلاء من الدم على يديه ، لا يزال لكسب العقود الحكومية المربحة.
كما خطر غرفة ذكرت في وقت سابق من هذا الشهر ، "بلاك ووتر لم لا تظهر في قائمة الموردين للخدمات في جميع أنحاء العالم واقية. وزارة الخارجية يؤكد أن الشركة ، التي أعيدت تسميتها اكس خدمات ، لم يقدم في الواقع محاولة دولته المستقلة.
"بدلا من ذلك ، واستخدموا اسمه متملق خفض التدريجي ،' حلول للتنمية الدولية ، 'الإبقاء على موطىء قدم في الأعمال التجارية المربحة أمن الدولة. لا يمكن لأحد الذين يبدو في الاعلان رسميا عن منح العقد لديهم أي فكرة أن يتم توصيل لشركة بلاك ووتر ".
ومن الواضح أن هذا هو اتجاه مقلق للغاية عندما الشركات الخاصة تعمل مع الإفلات من العقاب والحصانة القضائية في مناطق الحرب حساسة للغاية ، ويخاطرون تعطل الوسائل الدبلوماسية لانهاء الصراعات التي باراك أوباما وضعت الكثير من التركيز خلال حملته الانتخابية الرئاسية.
نأمل أن هذه الجماعات المرتزقة ليس لدينا أي أوهام حول اتخاذ أنشطتها خاصة في آخر معقل المشاعر الساخنة المعروفة باسم ايران.