وتوقع صدر حديثا كابل الولايات المتحدة الدبلوماسية السرية الوضع الاقتصادي في كوبا يمكن أن تصبح "قاتلة" في غضون 2-3 سنوات ، والشواغل مفصل من الدبلوماسيين للدول الأخرى -- بما فيها الصين -- ان البلاد التي يحكمها الشيوعيون كانت بطيئة في اعتماد الاصلاحات.
وأعلن قبل أشهر الرئيس الكوبي راؤول كاسترو وكتب برقية شباط / فبراير الماضي ، كبرى من تجديد اقتصاد الجزيرة ، ووضع خططا لاطلاق العمال نصف مليون حالة وفتح جزيرة لأشكال التوسع في المشاريع الخاصة.
وأفرج عن كابل ، التي بعث بها مكتب رعاية المصالح الاميركية في هافانا ، والتي تحتفظ واشنطن بدلا من السفارة ، ويكيلياكس الجمعة. وقد كتب على ما يبدو من قبل أمريكا دبلوماسي كبير في الجزيرة ، جوناثان فارار.
وقال رئيس البرلمان الكوبي ريكاردو الاركون ، الذي كثيرا ما يتحدث عن القضايا الولايات المتحدة ، وكالة اسوشيتد برس في كابل لم تتضمن أي شيء جديد أو مثيرة للاهتمام. واضاف "يبدو لي كان جوناثان فارار قليلا من الاكتئاب في ذلك اليوم" أنه كتب إلى إيفاد ، وقال الاركون.
وتوترت العلاقات بين واشنطن بالفعل وهافانا التي احتجاز طويلة من مقاول أمريكي بتهمة التجسس -- ناهيك عن 50 عاما من العداء الحرب الباردة ، والإفراج عن كابل وليس من المرجح أن تساعد في إصلاح الأمور.
انها تفاصيل اجتماع على الافطار التي عقدها ضابط قسم رعاية المصالح الاقتصادية للرئيس مع دبلوماسيين من بعض شركاء كوبا التجاريين الرئيسيين ، بما في ذلك الصين واسبانيا وكندا والبرازيل وايطاليا ، وكذلك فرنسا واليابان ، وكلاهما من بين الدائنين للجزيرة الأعلى .
"اتفق على أن جميع الدبلوماسيين كوبا يمكن البقاء على قيد الحياة من هذا العام دون تغيير سياسة ملموسة ، ولكن الوضع المالي يمكن أن يصبح قاتلا في غضون 2-3 سنوات" ، وقال كابل ، مضيفا أن الدبلوماسيين الايطالية نقلا عن مصادر داخل الحكومة الكوبية حيث توقع ان الجزيرة "أن أصبح معسرا في وقت مبكر عام 2011. "
وأعرب الدبلوماسى الصينى حتى كبل ما يشار اليه باسم "السخط وضوحا". وقال إنه انزعج ولا سيما الصينية كوبا إصرار على الاحتفاظ بالسيطرة أغلبية في أي مشروع مشترك.
"لا يهم ما إذا كان تستثمر الشركات الأجنبية 10 مليون دولار أو 100 مليون دولار ، وقائد المنطقة في (حكومة كوبا) الاستثمار سوف تضيف دائما ما يصل الى 51 ٪ ،" كابل ونقلت ومجهولة الهوية المستشار التجاري الصيني قوله.
الصينية كما شكت مشاكل في الحصول على القروض المسددة ، وطلب خاص من الكوبيين لتمديد سنة واحدة إلى أربع سنوات لمقدار الوقت الذي قد لسداد الائتمان.
وليس سرا أن الوضع في كوبا المالية وخيمة على نحو متزايد. وحذر راؤول كاسترو أن الدولة لم تعد قادرة على دعم ما يقرب من جميع أشكال الحياة الكوبية. وتوفر الحكومة الرعاية الصحية المجانية والتعليم ، والنقل المجاني تقريبا ، والإسكان والمرافق. جميع الكوبيين أيضا الحصول على بطاقات الحصص التموينية التي توفر لهم بعض المواد الغذائية الأساسية ، ولكن ليس ما يكفي للعيش.
معظم سكان الجزر العمل لمجرد 20 دولارا في الشهر في النظام الاقتصادي الذي تهيمن عليه الدولة مليئة عدم الكفاءة.
ومع ذلك فقد نجا البلد وانهيار الاتحاد السوفياتي ، وهو ما تسبب فى شبه فشل اقتصادها ، فضلا عن الحصار التجاري للولايات المتحدة 48 عاما ، تقاعد الزعيم الثوري فيدل كاسترو في 2006 وعدد لا يحصى من المطبات على طول الطريق.
وكابل ثقة بأن الحكومة لن تسن الاصلاحات الاقتصادية لم توفق. وتعتبر الإصلاحات التي أعلن عنها في أيلول / سبتمبر راؤول كاسترو أهم في جيل واحد. ومع ذلك ، فإنه من غير الواضح إذا كانت سوف تكون كافية لإنقاذ اقتصاد الجزيرة بتسجيله.
وقالت البرقية محاولات كوبا في الإصلاح الزراعي وغيرها حتى تلك اللحظة كانت عديمة الجدوى ، وقال انه من غير المرجح المزيد من التغييرات. وقال ان البلاد تبدو عازمة على اعطاء المزيد من السيطرة على الشركات التي تديرها الدولة الى الجيش ، وخصوصا وزير الزراعة اوليسيس روزاليس ديل تورو ، الذي كبل كما هو موضح معظم الجنرال راوول كاسترو موثوق به.
وقالت البرقية ان الوضع قد يتدهور بشكل كبير ينبغي أن يكون هناك مشاكل اقتصادية أو سياسية تنطوي على حليف كوبا الأعلى ، وفنزويلا ، التي إيفاد قال انه "غير مستقر على نحو متزايد." ونقلت عن دبلوماسي فرنسي في الاجتماع قوله ان البلاد هوغو شافيز "هو في النار" و "مصدر قلق خطير بالنسبة لكوبا".
كوبا تستقبل المليارات من الدولارات من النفط سنويا من فنزويلا بأسعار مدعومة بدرجة كبيرة في مقابل خدمات الأطباء الكوبيين ومساعدة الآخرين.
وقال "هناك احتمال ضئيل للإصلاح الاقتصادي في عام 2010 على الرغم من الأزمة الاقتصادية التي يتوقع أن تزداد سوءا حتى بالنسبة لكوبا في السنوات القليلة المقبلة" ، وقال كابل ، نقلا عن خبراء كوبا. وأغلق مع انتقادات لاذعة لقيادة حكومة يحكمها الشيخوخة الاخوة فيدل وراؤول كاسترو منذ ان اطاحت بالدكتاتور فولجنسيو باتيستا في عام 1959.
الحكومة "التوجيه والقيادة لا تزال مشوشة وغير واضحة ، إلى حد كبير لأن قادتها مشلولة بسبب الخوف أن الإصلاحات سوف تخفيف قبضتها على السلطة أن لديهم عقد لأكثر من 50 سنة ،" قال ذلك.